Гоблинский перевод » Сериал » Клан Сопрано

Клан Сопрано / Гоблин

Энтони – мужчина, который, имея личную жизнь и прекрасную супругу, абсолютно не дорожит браком, поскольку очень нагло изменяет второй половинке. На жизнь он зарабатывает путем сбора дани с предпринимательских лиц. Собственно говоря, это лишь кусочек его жизни, её малая часть. Именно с его помощью школьники получили доступ к наркотическим препаратам и огнестрельному оружию. И всё это – сущий кошмар.
Хотя, вероятно, сам он и хотел бы измениться в чём-то и пополнить уровень доброты в себе, только вот рисковать всем не приходится. Ведь при данных обстоятельствах он совсем не имеет значения, как такового. Найти замену такому персонажу не составит труда. Современное общество делает его таким. И, по правде сказать, в семейном плане он куда более спокоен. Члены его семьи – люди, чьи капризы он всегда терпит. Особенно хорошо он проявляет себя, если мы говорим о его маме и дяде. Родная мать выступает в качестве поставщика трудностей для отпрыска.
Энтони – тот, кто никого не подпускает к себе близко. И на это есть реальные основания. Суть в том, что главный герой стоит во главе мафиозной организации. Для того, чтобы поддерживать существование, ему приходится одним своим видом нагонять страх на окружение. Но будет ли это длиться вечно?
  • Оригинальное название: The Sopranos
  • Год: 1999
  • Страна: США
  • Жанр: Драмы, Криминальные
  • Качество: 720 - 1080 HD
  • Перевод и Озвучка: Дмитрий Goblin Пучков
  • Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер
  • В Ролях: Джеймс Гандольфини, Лоррейн Бракко, Иди Фалько, Майкл Империоли, Доминик Кьянезе, Стив Ван Зандт, Тони Сирико, Роберт Айлер, Джэми-Линн Сиглер, Аида Туртурро
  • 8.686

    9.20
Клан Сопрано
+2064023408

Сериал Клан Сопрано смотреть онлайн в Гоблинском переводе


Плеер
Добавить в закладки
Есть жалоба?

Поделиться с друзьями



Мешает Реклама? Зарегистрируйся и её станет меньше!!!
Добавить комментарий
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Гость Евгений
#91 Гость Евгений Гости 18 августа 2021 17:52
Какая же все-таки сильная игра у всего каста. Но Джеймс..... Это просто за гранью актёрского мастерства. Надеюсь ТАМ у него всё хорошо!!!
Гость Андрей
#92 Гость Андрей Гости 23 августа 2021 21:22
4 сезон
2 серия/эпизод
20:38
Суть диалога не раскрыта.
По ходу пьесы должно быть так:
Арти: "ОНА же знает, сколько я зарабатываю...." (явно кудахчет на свою жену)
Тони: "Ты, бармен, и должен слушать МОИ проблемы" (типа харэ тут о своих проблемах ныть, мои послушай)
ivan2102
#93 ivan2102 Гости 24 августа 2021 17:56
почему не запускается 10 серия 4 сезона с переводом гоблина, от Novamedia всё работает не пойму только у меня так?
Jopa1jopa
#94 Jopa1jopa Посетители 6 сентября 2021 18:05
Действительно плеер глючит сильно и страница часто обновляется. Можно сделать что-нибудь? 
John Smith
#95 John Smith Гости 5 октября 2021 18:23
Почему восклицание "jesus christ!" переведено как "ё?%; твою мать"? ))))

Василий
#96 Василий Гости 16 октября 2021 19:50
То неловкое чувство когда смотришь уже другой перевод от "гоблина" и слышишь несостыковки с первым переводом))) 
Василий
#97 Василий Гости 16 октября 2021 19:55
Гость Сергей,
это уже другой перевод))) есть отличия в дубляже))) для меня который несколько раз пересматривал этот сериал именно в озвучке для ТВ3, очень сильно заметна разница)
Любимый Фиолетовый Фломастер
#98 Любимый Фиолетовый Фломастер Посетители 28 октября 2021 05:55
фильмы в гоблинском переводе ещё с 2000х помню. зазырил 1ю серию Сопрано. заинтересовало, смотрю дальше.

Ринат
#99 Ринат Гости 2 ноября 2021 15:57
Жрут они конечно знатно.
Ля
#100 Ля Гости 16 ноября 2021 21:14
любимый сериал) безупречен
Евгений Николаев
#101 Евгений Николаев Гости 20 декабря 2021 06:26
Доброго времени..Дмитрий, вопрос к вам такой имеется.. Смотрели ли вы картину "Множественные святые Ньюарка"... о молодости Большого "Т"?
SHAMSUA
#102 SHAMSUA Посетители 27 января 2022 10:49
Отличный сериал - отличный перевод.
Гость Александр
#103 Гость Александр Гости 8 февраля 2022 02:19
PunkKiller,малолетний дебил

Васёк
#104 Васёк Гости 13 февраля 2022 23:13
Елена,
А я думал это сериал
Pah
#105 Pah Посетители 13 февраля 2022 23:47
Задолбало эти коменты старые смотреть^^
Xonnev
#106 Xonnev Гости 17 марта 2022 12:43
Pah,Тоже самое какие то запикивания)
сергей евгеньевич горшков
#107 сергей евгеньевич горшков Гости 12 мая 2022 09:00
2 - й сезон 12 - я серия бабулю жалко. Фильм о..еный , смотрите все !
gameevgen
#108 gameevgen Посетители 4 июля 2022 00:21
Damir,
да он и с хорошим интернетом тормозит по страшному. бывает серию смотришь по 1.5-2 часа.
наиль
#109 наиль Гости 25 августа 2022 22:55
на 8 минуте сказала любитель самосудаааа
kostya
#110 kostya Гости 16 сентября 2022 15:34
Гость Сергей,
сериал переводился для телеканала с 1 серии, но там были маты
Vsevolod
#111 Vsevolod Посетители 9 октября 2022 12:26
Прекрасный сериал, раскрывающий все сферы жизни, отличная музыка, очень поучительно и забавно
GastRo
#112 GastRo Посетители 16 октября 2022 18:00
да сериал прекрасен безусловно, НО конец прям уж совсем странный =)) понятно что это такая задумка авторов, но без пояснительной бригады ни как не разобраться  laughing 
Rahmann
#113 Rahmann Посетители 20 октября 2022 11:47
Бл да поменяйте этот ебучий плеер
Максим Викторович Каштанов
#114 Максим Викторович Каштанов Гости 22 октября 2022 03:27
Респект и уважуха Дмитрий Юрьевич! Спасибо за ваш труд! 
Maks 777
#115 Maks 777 Гости 26 октября 2022 22:19
Перевод просто шедевр! 👍👍👍👍👍Пучков красава! От Гоблина самый лучший текст! Передаёт все эмоции актёров! Как же здорово, что у нас есть такой классный переводчик!👍👍👍👍👍
Святослав Юрьевич
#116 Святослав Юрьевич Гости 29 октября 2022 01:39
Фильм на все времена.
матвей
#117 матвей Гости 30 октября 2022 22:57
охуенный фильм,охуенные актёры,ахуенный перевод
жора
#118 жора Гости 3 ноября 2022 17:20
реклама жратвы.Жрут и пьют всегда и везде,как свиноты ненасытные,на половину персонажей поглядишь оно и понятно почему.Весь фильм только жрут и кого нибудь хоронят,а ну еще ебуца как собаки.Это типа что ли всё что нужно этим животным,жрать и ебаца,и периодически подыхать,вот для чего им все эти мутки,и все эти разговоры про семейные ценности хера лысого не стоят. Скоро досмотрю наконец то,уже хочется что бы этих шакалов паршивых всех поперебили 
PohuisT
#119 PohuisT Гости 6 ноября 2022 00:09
GaloyanTatevos, блокиратор рекламы на что придумали?   Мудила!!!

cerbergold
#120 cerbergold Посетители 7 ноября 2022 10:43
в 6 сезоне голос другой у Пучкова
1 2 3 4 5
(C) Copyright "GoblinFilm.online" 2019 [18+]